Ψάλτε παιδιά

José Luis Perales

Μετάφραση-Προσαρμογή:
Νένα Ιακώβου

Ψάλτε παιδιά και υψώστε φωνή
και κάντε τον κόσμο ν’ ακούει.
Ενώστε φωνές για να φτάσουν στο φως,
σ’ εσάς είναι όλη η χαρά.

Ψάλτε παιδιά της ειρήνης παιδιά
γι’ αυτούς που υποφέρουν πολύ.
Ψάλτε γι’ αυτούς που δεν τραγουδούν
γιατί έχουν σβηστή τη φωνή.

Εγώ ζητάω να μ’ αφήσουν να ζω
κι εγώ να γελάει πάντα η μαμά,
για έναν ουρανό πιο γαλανό,
για μια θάλασσα πιο καθαρή

Ψάλλω για όσους δεν έχουν ψωμί,
ψάλλω για να σέβονται όλοι τη γη,
ψάλλω για έναν κόσμο πιο ευτυχή,
θέλω τα όπλα πια να σιγούν.

Ψάλτε, παιδιά …

Για να ’ναι πράσινη πάντα η αυλή,
για έναν ήλιο πιο φωτεινό,
για κείνον που δε ξέρει γραφή,
γι’ αυτόν που γράφει τραγούδια χαράς.

Ψάλλω για ν’ ακουστεί μια φωνή,
να κάνω όλους πια να σκεφτούν,
ψάλλω για έναν κόσμο πιο ευτυχή,
ψάλλω ν’ ακουστεί η δική μας φωνή!

Ψάλτε, παιδιά …

Ψάλτε παιδιά – Παρτιτούρα

Visits: 179