Χόρεψε Νιφάδα μου – God rest ye merry, gentlemen

Στίχοι: Ευαγγελία Παπανικολάου

Χόρεψε νιφάδα μου μικρή να σε χαρώ
είσαι μια νεράιδα που μαζί θα πορευτώ.
Μονάχος μου ξεκίνησα στην έρημο να ’ρθώ
ως εδώ, κάποιο θαύμα με οδήγησε τυφλά
κι από τότε ταξιδεύω στ’ ανοιχτά.

Στη μοίρα του επίστεψε και έψαχνε καιρό
σ’ Ανατολή και Δύση της αγάπης θησαυρό
μα ο δρόμος είναι δύσκολος κι η όαση αργεί
τώρα πια κι άλλο θαύμα περιμένει στα κρυφά
κι όπως πρώτα ταξιδεύει στ’ ανοιχτά.

Πολλές ήταν οι νύχτες δεν κυλούσανε γοργά
μα ξάφνου αναπάντεχα μπροστά του η Χαλιμά
με παραμύθια όμορφα τον ύπνο του ξυπνά
και γλυκά, στο αυτί του ψιθυρίζει ένα χρησμό
και μαζί του ταξιδεύει κι αγρυπνά.

«Εδώ που ήρθες φίλε μου δυο λόγια θα σου πω
τ’ αστέρι τούτο το λαμπρό να έχεις οδηγό
και της νιφάδας το χορό ποτέ μη τον ξεχνάς
μυστικό, στη ψυχή σου τ’ άρωμά του να κρατάς
και παντού μόνο αγάπη θ’ απαντάς».

Αυτά τα λόγια τα σοφά του είπε η Χαλιμά
κι εκείνος την υπάκουσε αμέσως και πιστά
στον κόρφο της εφύλαξε του άστρου τη θωριά
της μικρής της νιφάδας τον πανέμορφο χορό
και μαζί τους φτάνει κι ως τον ουρανό.

God rest ye merry, gentlemen

1760, Carol Collection

God rest ye merry, gentlemen let nothing you dismay
Remember, Christ, our Saviour was born on Christmas day
to save us all from Satan’s power when we were gone astray
o tidings of comfort and joy, comfort and joy
o tidings of comfort and joy

From God our Heavenly Father a blessed Angel came;
and unto certain Shepherds brought tidings of the same:
How that in Bethlehem was born the Son of God by Name.
o tidings of comfort and joy, comfort and joy
o tidings of comfort and joy

“Fear not then,” said the Angel, “Let nothing you affright,
this day is born a Saviour of Virgin pure a bright,
to free all those who trust in Him from Satan’s power and might.”
o tidings of comfort and joy, comfort and joy
o tidings of comfort and joy

Now to the Lord sing praises, all you within this place,
and with true love and brotherhood each other now embrace;
This holy tide of Christmas all other doth deface.
o tidings of comfort and joy, comfort and joy
o tidings of comfort and joy

Views: 135